{"id":58033,"date":"2024-11-15T09:55:38","date_gmt":"2024-11-15T09:55:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.a-emotionallight.com\/?p=58033"},"modified":"2024-11-15T10:07:29","modified_gmt":"2024-11-15T10:07:29","slug":"in-the-spotlight-%c2%b7-hector-serrano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.a-emotionallight.com\/es\/in-the-spotlight-%c2%b7-hector-serrano\/","title":{"rendered":"In the Spotlight \u00b7 H\u00e9ctor Serrano"},"content":{"rendered":"

[vc_row row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_animation=\u00bbnone\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Con una carrera forjada entre Valencia, Londres y diversos proyectos internacionales, H\u00e9ctor Serrano<\/a> se ha convertido en una de las voces m\u00e1s singulares, humanas y representativas del dise\u00f1o espa\u00f1ol.\u00a0[vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb]<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Flamante ganador del Premio Nacional de Dise\u00f1o 2024, su trabajo destaca por fusionar emoci\u00f3n, sencillez y un profundo respeto hacia los materiales, que le lleva a explorar c\u00f3mo la luz incide en los objetos y los espacios. [vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb]<\/span><\/p>\n

En este In the Spotlight<\/i>, hablamos con H\u00e9ctor Serrano<\/a> sobre los inicios de su carrera, sus influencias y el valor de una trayectoria que ha sido reconocida este a\u00f1o con uno de los mayores galardones a nivel nacional. Un dise\u00f1ador que ha sabido plasmar, en cada uno de sus proyectos, una visi\u00f3n que prioriza la creatividad y el valor humano en el dise\u00f1o, testimonio de una carrera impulsada por la innovaci\u00f3n y por la conexi\u00f3n con la luz como elemento vital de su trabajo. [vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb]<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span>[vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb]<\/span><\/p>\n

Un. \u00bfDe d\u00f3nde surge tu pasi\u00f3n por el dise\u00f1o? \u00bfC\u00f3mo empezaste en este mundo? \u00bfQu\u00e9 primer recuerdo se te viene a la cabeza?<\/b><\/p>\n

<\/b>[vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb][vc_column_text]<\/span><\/p>\n

Yo era muy mal estudiante. De hecho, repet\u00ed el COU, que era el curso previo a la universidad. Cuando ten\u00eda que decidir qu\u00e9 estudiar, un amigo me habl\u00f3 de una carrera que era muy pr\u00e1ctica, basada en proyectos y con pocas asignaturas te\u00f3ricas y de estudiar de codos, as\u00ed que me dije, esta es la m\u00eda, sin tener ni idea de lo que era el dise\u00f1o. El primer a\u00f1o fue un descubrimiento, y pas\u00e9 de ser el peor estudiante al mejor. Encontrar lo que te gusta y lo que te motiva es fundamental en la vida y a m\u00ed me pas\u00f3 con el dise\u00f1o.<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Dous. \u00bfCu\u00e1les son tus referentes en el mundo del dise\u00f1o? \u00bfC\u00f3mo fue la primera pieza que dise\u00f1aste?<\/b><\/b>[vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb][vc_column_text]<\/span><\/p>\n

Referentes hay muchos, pero quiz\u00e1s, si tuviese que decir alguno, Castiglioni como dise\u00f1ador y Olafur Eliasson a nivel de instalaciones.[vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb][vc_column_text]<\/span><\/p>\n

La primera pieza fue un desastre (risas<\/i>). La dise\u00f1\u00e9 antes de empezar la carrera, una silla para un concurso, que evidentemente no gan\u00e9. Aunque la pieza no ten\u00eda inter\u00e9s, s\u00ed que mostraba mi motivaci\u00f3n y ganas por aprender. Las primeras piezas de las que s\u00ed me siento orgulloso, y que dise\u00f1\u00e9 cuando todav\u00eda estudiaba en el Royal College of Art en Londres, son la l\u00e1mpara Superpatata y el botijo La Siesta, en colaboraci\u00f3n con Alberto Martinez y Raky Martinez.[vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb][vc_column_text]<\/span><\/p>\n

\"\"[vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb]<\/span><\/b><\/p>\n

Tres. Sales de Valencia, pasas por Londres y vuelves a casa. \u00bfC\u00f3mo es que el dise\u00f1o est\u00e1 tan enraizado en Valencia? \u00bfExiste alguna particularidad de la ciudad o la regi\u00f3n que la haga particularmente atractiva para el mundo del dise\u00f1o?<\/b> <\/b>[vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb][vc_column_text]\u00a0<\/span><\/p>\n

Valencia tiene una tradici\u00f3n de artesan\u00eda, industria y creatividad muy potente. Creo que es un contexto perfecto para que se haya desarrollado la industria del dise\u00f1o a todos los niveles. [vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb][vc_column_text]<\/span><\/p>\n

Cuatro. \u00bfC\u00f3mo es tu relaci\u00f3n con la luz?<\/b> <\/b>[vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb][vc_column_text]\u00a0<\/span><\/p>\n

La luz es esencial en la vida, sin ella no existir\u00eda nada. Creo que esto le concede un atractivo muy especial cuando lo aplicamos al objeto. Hace que cobre vida, que tenga alma. Jugar el c\u00f3mo se comporta la luz con los materiales y formas me parece muy atractivo, as\u00ed como entender y saber iluminar correctamente dependiendo de la necesidad. Siempre existe el reto, al dise\u00f1ar una luminaria, de pensar siempre en sus dos estados: el encendido y el apagado. Ambos tienen que ser atractivos. [vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb][vc_column_text]\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Cinco. Acabas de ser galardonado con el Premio Nacional de Dise\u00f1o 2024. Primero de todo, enhorabuena. \u00bfC\u00f3mo te sientes? \u00bfQu\u00e9 supone ganar un premio a tu trayectoria de tal magnitud?<\/b> [vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb][vc_column_text]<\/span><\/b><\/p>\n

Una gran alegr\u00eda y reconocimiento a estos 24 a\u00f1os de trayectoria del estudio, y estoy seguro que un empuj\u00f3n para seguir avanzando y dedic\u00e1ndonos a lo que tanto nos apasiona.\u00a0[vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb][vc_column_text]<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"[vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb][vc_column_text]<\/span><\/p>\n

Seis. Cito textualmente de la resoluci\u00f3n del galard\u00f3n: \u201cH\u00e9ctor Serrano<\/a> Barbeta ha sido premiado por encarnar de manera excepcional la amplitud, la creatividad, la versatilidad y la excelencia del dise\u00f1o espa\u00f1ol a trav\u00e9s de objetos y creaciones de impacto, reconocibles a nivel internacional\u201d. \u00bfExiste tal cosa como un dise\u00f1o espa\u00f1ol cohesionado, reconocible a nivel internacional, o ser\u00eda m\u00e1s correcto hablar de dise\u00f1o hecho en Espa\u00f1a?<\/b><\/b>[vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb][vc_column_text]<\/span><\/p>\n

No sabr\u00eda decirte con seguridad; creo que el panorama del dise\u00f1o espa\u00f1ol es amplio y diverso y creo que esto es lo que lo hace \u00fanico y especialmente potente. Quiz\u00e1s lo hace m\u00e1s dif\u00edcil de etiquetar.[vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb][vc_column_text]<\/span><\/p>\n

Sete. \u00bfC\u00f3mo definir\u00edas a\u00b7emotional light en una palabra? \u00bfDe d\u00f3nde surge vuestra colaboraci\u00f3n<\/b>[vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb][vc_column_text]<\/span><\/p>\n

Aunque sea reiterativo quiz\u00e1s sea emoci\u00f3n, pero hay otras como delicadeza, equilibrio, artesan\u00eda que tambi\u00e9n la describen. a\u00b7emotional light fue una de las primeras empresas con las que empec\u00e9 a colaborar, nada m\u00e1s terminar el RCA (Royal College of Art). Me interes\u00f3 mucho la implicaci\u00f3n personal en la marca y el reto (si no recuerdo mal) de ser el primer dise\u00f1ador externo en entrar en la marca. V fue la primera luminaria que dise\u00f1amos para a\u00b7emotional light y, 17 a\u00f1os despu\u00e9s, se sigue vendiendo. Esta es la mejor prueba de que la relaci\u00f3n ten\u00eda sentido y que iba a ser exitosa. [vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb][vc_column_text]\"\"<\/span><\/p>\n

[vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb]<\/span><\/p>\n

Oito. De tu colaboraci\u00f3n con a\u00b7emotional light han salido cuatro colecciones de luminarias: Agasallo, Ballet<\/a>, V<\/a> y Woods<\/a>. \u00bfCu\u00e1l es el hilo conductor de estas cuatro colecciones? \u00bfQu\u00e9 elementos de la identidad de la marca te han inspirado? <\/b><\/b>[vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb][vc_column_text]<\/span><\/p>\n

Creo que las cuatro son muy diferentes, a excepci\u00f3n de Agasallo<\/a> y Ballet<\/a>, que comparten un mismo material, pero creo que s\u00ed que hay un inter\u00e9s com\u00fan en tratar la luz con una delicadeza extrema, donde el hecho a mano tenga un valor especial y la forma sea producto de una idea clara en cada una de ellas. V<\/a> juega con la simetr\u00eda y la repetici\u00f3n acentuada por la luz; Woods<\/a> evoca la luz filtrada en un bosque; y en Agasallo<\/a> y Ballet<\/a> el material es el protagonista, ya que son la propia tensi\u00f3n y propiedades del material las que definen la forma, de manera natural. Creo que hay algo bello cuando dejas que el material se exprese.[vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb][vc_column_text]<\/span><\/b><\/p>\n

\"\"<\/b><\/p>\n

[vc_empty_space height=\u00bb10px\u00bb] Colecci\u00f3n V<\/a> [vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb]<\/span>\"\"<\/b><\/p>\n

[vc_empty_space height=\u00bb10px\u00bb] Colecci\u00f3n Agasallo<\/a> [vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb]<\/span>\"\"<\/b><\/p>\n

[vc_empty_space height=\u00bb10px\u00bb] Colecci\u00f3n Ballet<\/a> [vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb]<\/span>\"\"<\/b><\/p>\n

[vc_empty_space height=\u00bb10px\u00bb] Colecci\u00f3n Woods<\/a> [vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb]<\/span><\/b><\/p>\n

Nove. \u00bfA cu\u00e1l de tus colecciones de a\u00b7emotional light le tienes un cari\u00f1o particular y por qu\u00e9?\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n

[vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb][vc_column_text]<\/span><\/p>\n

\u00a1Uy! Eso es como preguntarme a qu\u00e9 hijo quieres m\u00e1s (risas<\/i>). Todas son especiales. Quiz\u00e1s V por ser la primera y que haya tenido tan buena acogida durante estos 17 a\u00f1os.<\/p>\n

[vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb][vc_column_text]<\/span><\/p>\n

Dez. Si tus l\u00e1mparas fuesen una canci\u00f3n, \u00bfcu\u00e1l ser\u00eda cada una de ellas? <\/b>[vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb][vc_column_text]<\/span><\/p>\n

V<\/a>: T\u00fa Me Dejaste De Querer<\/i>, de C. Tangana, Ni\u00f1o de Elche y La H\u00fangara.<\/p>\n

Woods<\/a>: Fuentes de Ortiz<\/i>, de Ed Maverik.<\/p>\n

Ballet<\/a>: Il mio canto libero<\/i>, de Lucio Battisti.<\/p>\n

Agasallo<\/a>: Antes de que quieras olvidar<\/i>, de Guitarricadelafuente.<\/p>\n

[vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb][vc_column_text]<\/span><\/p>\n

[vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb] Entrevista por Studio Aranda Santos<\/a><\/span>[vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb]<\/span><\/p>\n



<\/p>\n



<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_animation=\u00bbnone\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb][vc_column][vc_column_text] Con una carrera forjada entre Valencia, Londres y diversos proyectos internacionales, H\u00e9ctor Serrano se ha convertido en una de las voces m\u00e1s singulares, humanas y representativas del dise\u00f1o espa\u00f1ol.\u00a0[vc_empty_space height=\u00bb40px\u00bb]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":58039,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[216,204,206],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.a-emotionallight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58033"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.a-emotionallight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.a-emotionallight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a-emotionallight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a-emotionallight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58033"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.a-emotionallight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58092,"href":"https:\/\/www.a-emotionallight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58033\/revisions\/58092"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a-emotionallight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.a-emotionallight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a-emotionallight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a-emotionallight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}