Archive

Fluo Compo Mediana

Ref. FL04-4

La lámpara Fluo, diseñada por Arturo Álvarez, forma parte de una colección de luminarias colgantes creadas a partir de velos de malla de acero galvanizado pintado que se unen con gracia alrededor de un único punto de luz. La unión de varias piezas forma una espectacular composición de grandes dimensiones. Fluo Compo medium es una forma de luz que reproduce la ilusión de un tejido vaporoso, como un tul semitransparente que revela y oculta al mismo tiempo, jugando con la intuición del observador. La ligereza de este diseño hecho a mano, que ganó un premio Good Design en 2009, se potencia en las composiciones más grandes de la colección.

Tipología

Lámpara colgante

Diseñador

Arturo Álvarez

Premios

Good Design, 2009

Material

Medidas

h70cm Ø140cm H250cm
h28in Ø55in H98,4in

Fuente de luz

230V-50Hz: 4-E27
120V-60Hz: 4-E26

Colores

Blanco (B).

Certificaciones

   
DESCARGAS
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE USA
DESCARGA LOS ARCHIVOS 2D-3D

*Archivo Revit disponible en la version 2016

Fluo

Ref. FL04

La lámpara Fluo diseñada por Arturo Álvarez forma parte de una colección de luminarias colgantes que se crean a partir de velos de malla de acero galvanizado pintada que se unen grácilmente en torno a un único punto de luz. Una forma ligera que reproduce la ilusión de un tejido vaporoso, como un tul semitransparente que revela y oculta a la vez, jugando con la intuición del que la observa. La ligereza de este diseño hecho a mano, que obtuvo un Good Design Award en 2009, se ve potenciada en las composiciones de mayor tamaño de la colección.

Tipología

Lámpara colgante

Diseñador

Arturo Álvarez

Premios

Good Design, 2009

Material

Medidas

h60cm Ø75cm H150cm
h23,6in Ø29,5in H59,1in H-USA:78,7in

Fuente de luz

230V-50Hz: 1-E27
120V-60Hz: 1-E26

Colores

Blanco (B).

Certificaciones

   
DESCARGAS
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE USA
DESCARGA LOS ARCHIVOS 2D-3D

*Archivo Revit disponible en la version 2016

Shio Pequeña

Ref. SH04-1-LD (LED)

Esta colección diseñada por Arturo Álvarez presenta un original uso del tablero marino, mostrando la belleza de su cara interna en lugar de la superficie. La luz obtenida de la lámpara colgante Shio proviene de los espacios que resultan de colocar ordenadamente de los listones que recorren su forma circular. La calidez de la madera y la sencillez de sus líneas la convierten en una colección versátil hecha a mano, que se integra fácilmente en distintos ambientes.

Tipología

Lámpara colgante

Diseñador

Arturo Álvarez

Material

Medidas

h13cm Ø34cm H150cm
h5,1in Ø13,4in H59,1in H-USA:78,7in

Fuente de luz

230V-50Hz: 1-2GX13 o LED
120V-60Hz: 1-2GX13 o LED

Eficiencia energética EPREL

E

Colores

Blanco (B), amarillo (AM), wengué (WE).

Certificaciones

   
DESCARGAS
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE USA
DESCARGA LOS ARCHIVOS 2D-3D

*Archivo Revit disponible en la version 2016

Shio Grande

Ref. SH04-LD (LED)

Esta colección diseñada por Arturo Álvarez presenta un original uso del tablero marino, mostrando la belleza de su cara interna en lugar de la superficie. La luz obtenida de la lámpara grande colgante Shio proviene de los espacios que resultan de colocar ordenadamente de los listones que recorren su forma circular. La calidez de la madera y la sencillez de sus líneas la convierten en una colección versátil hecha a mano, que se integra fácilmente en distintos ambientes.

Tipología

Lámpara colgante

Diseñador

Arturo Álvarez

Material

Medidas

h16,5cm Ø49cm H150cm
h6,5in Ø19,3in H59,1in H-USA:78,7in

Fuente de luz

230V-50Hz: 1-2GX13 o LED
120V-60Hz: 1-2GX13 o LED

Eficiencia energética EPREL

E

Colores

Blanco (B), amarillo (AM), wengué (WE).

Certificaciones

   
DESCARGAS
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE USA
DESCARGA LOS ARCHIVOS 2D-3D

*Archivo Revit disponible en la version 2016

Curvas

Ref. CV06

Esta colección es todo un clásico de la marca. Un diseño de Arturo Álvarez, atemporal en vidrio que nos remite a los orígenes de la marca y su reinterpretación de la técnica tiffany. Elegante, sofisticada, Curvas es un aplique de pared con un diseño circular que se compone de una sucesión de piezas irregulares, perfectamente encajadas, mostrando un movimiento en su recorrido.

Tipología

Aplique

Diseñador

Arturo Álvarez

Material

Medidas

h17cm w45cm d12cm
h6,7in w17,7in d4,7in

Fuente de luz

230V-50Hz: 2-E14
120V-60Hz: 2-E12

Colores

Blanco (02), arena (87), ámbar oscuro (89), marrón (90), beige (95).

Certificaciones

DESCARGAS
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE USA
DESCARGA LOS ARCHIVOS 2D-3D

*Archivo Revit disponible en la version 2016

Composición Curvas Mediana

Ref. CV04-7

Esta colección es un clásico de la marca diseñada por Arturo Álvarez. Un diseño atemporal en vidrio que nos traslada a los orígenes de la marca y a su reinterpretación de la técnica Tiffany. Curvas es un diseño circular que consiste en una sucesión de piezas irregulares, perfectamente encajadas, que denotan un movimiento en su recorrido. Elegantes luminarias colgantes que se unen en una Composición mediana como candelabro moderno con varias unidades.

Tipología

Lámpara colgante

Diseñador

Arturo Álvarez

Material

Medidas

h18cm w102cm d102cm H250cm
h7,1in w40,1in d40,1in H98,4in

Fuente de luz

230V-50Hz: 7-E27
120V-60Hz: 7-E26 o 7-GU24

Colores

Blanco (02), arena (87), ámbar oscuro (89), marrón (90), beige (95).

Certificaciones

DESCARGAS
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE USA&CANADA
DESCARGA LOS ARCHIVOS 2D-3D

Composición Curvas Pequeña

Ref. CV04C-3

Esta colección es un clásico de la marca diseñada por Arturo Álvarez. Un diseño atemporal en vidrio que nos traslada a los orígenes de la marca y a su reinterpretación de la técnica Tiffany. Curvas es un diseño circular que consiste en una sucesión de piezas irregulares, perfectamente encajadas, que denotan un movimiento en su recorrido. Elegantes luminarias colgantes que se unen en una Composición pequeña como candelabro moderno con varias unidades.

Tipología

Lámpara colgante

Diseñador

Arturo Álvarez

Material

Medidas

h18cm w72cm d66cm H250
h7,1in w28,3in d26in H98,4in

Fuente de luz

230V-50Hz: 3-E27
120V-60Hz: 3-E26 o 3-GU24

Colores

Blanco (02), arena (87), ámbar oscuro (89), marrón (90), beige (95).

Certificaciones

DESCARGAS
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE USA
DESCARGA LOS ARCHIVOS 2D-3D

Curvas Grande

Ref. CV04G

Esta colección es un clásico de la marca diseñada por Arturo Álvarez. Un diseño atemporal en vidrio que nos traslada a los orígenes de la marca y a su reinterpretación de la técnica Tiffany. La lámpara grande colgante Curvas es un diseño circular que consiste en una sucesión de piezas irregulares, perfectamente encajadas, que denotan un movimiento en su recorrido. Elegantes luminarias colgantes que se reinventan como candelabro moderno en las composiciones de varias unidades.

Tipología

Lámpara colgante

Diseñador

Arturo Álvarez

Material

Medidas

h23cm Ø50cm H150cm
h9,1in Ø19,7in H59,1in H-USA:78,7in

Fuente de luz

230V-50Hz: 1-E27 o LED
120V-60Hz: 1-E26, 1-GU24 o LED

Eficiencia energética

de A+ a E

Colores

Blanco (02), arena (87), ámbar oscuro (89), marrón (90), beige (95).

Certificaciones

DESCARGAS
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE USA
DESCARGA LOS ARCHIVOS 2D-3D

*Archivo Revit disponible en la version 2016

Curvas Mediana

Ref. CV04

Esta colección es un clásico de la marca diseñada por Arturo Álvarez. Un diseño atemporal en vidrio que nos traslada a los orígenes de la marca y a su reinterpretación de la técnica Tiffany. La lámpara mediana colgante Curvas es un diseño circular que consiste en una sucesión de piezas irregulares, perfectamente encajadas, que denotan un movimiento en su recorrido. Elegantes luminarias colgantes que se reinventan como candelabro moderno en las composiciones de varias unidades.

Tipología

Lámpara colgante

Diseñador

Arturo Álvarez

Material

Medidas

h18cm Ø32cm H150cm
h7,1in Ø12,6n H59,1in H-USA:78,7in

Fuente de luz

230V-50Hz: 1-E27 or LED
120V-60Hz: 1-E26, 1-GU24 o LED

Colores

Blanco (02), arena (87), ámbar oscuro (89), marrón (90), beige (95).

Certificaciones

DESCARGAS
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE USA
DESCARGA LOS ARCHIVOS 2D-3D

*Archivo Revit disponible en la version 2016

Curvas Pequeña

Ref. CV04-1

Esta colección es un clásico de la marca diseñado por Arturo Álvarez. Un diseño atemporal en vidrio que nos traslada a los orígenes de la marca y a su reinterpretación de la técnica Tiffany.  La lámpara pequeña colgante Curvas es un diseño circular que consiste en una sucesión de piezas irregulares, perfectamente encajadas, que denotan un movimiento en su recorrido. Elegantes luminarias colgantes que se reinventan como candelabro moderno en las composiciones de varias unidades.

Tipología

Lámpara colgante

Diseñador

Arturo Álvarez

Material

Medidas

h11,5cm Ø15cm H150cm
h4,5in Ø5,9in H59,1in H-USA:78,7in

Fuente de luz

230V-50Hz: 1-14
120V-60Hz: 1-12

Colores

Blanco (02), arena (87), ámbar oscuro (89), marrón (90), beige (95).

Certificaciones

DESCARGAS
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE USA
DESCARGA LOS ARCHIVOS 2D-3D

*Archivo Revit disponible en la version 2016

Curvas Grande

Ref. CV03G

Esta colección es todo un clásico de la marca diseñada por Arturo Álvarez. Un diseño atemporal en vidrio que nos remite a los orígenes de la marca y su reinterpretación de la técnica tiffany. La lámpara de pie Curvas es un diseño circular se compone de una sucesión de piezas irregulares, perfectamente encajadas, que denotan un movimiento en su recorrido.

Tipología

Lámpara de pie

Diseñador

Arturo Álvarez

Material

Medidas

h23cm Ø50cm H165cm
h9,1in Ø19,7in H65in

Fuente de luz

230V-50Hz: 4-E27
120V-60Hz: 4-E26

Colores

Blanco (02), arena (87), ámbar oscuro (89), marrón (90), beige (95).

Certificaciones

DESCARGAS
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE USA

Curvas Pequeña

Ref. CV01

Esta colección es todo un clásico de la marca diseñador por Arturo Álvarez. Un diseño atemporal en vidrio que nos remite a los orígenes de la marca y su reinterpretación de la técnica tiffany.  Curvas lámpara de mesa es un diseño circular que se compone de una sucesión de piezas irregulares, perfectamente encajadas, que denotan un movimiento en su recorrido.

Tipología

Lámpara de mesa

Diseñador

Arturo Álvarez

Material

Medidas

h11,5cm Ø15cm H33cm
h4,5in Ø5,9in H13in

Fuente de luz

230V-50Hz: 1-E14
120V-60Hz: 1-E12

Colores

Blanco (02), arena (87), ámbar oscuro (89), marrón (90), beige (95).

Certificaciones

DESCARGAS
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE USA
DESCARGA LOS ARCHIVOS 2D-3D

*Archivo Revit disponible en la version 2016

Vento

Ref. VN04-LD

Una colección hecha en vidrio que evoca el movimiento sinuoso de un viento suave. Esta lámpara colgante diseñada por Arturo Álvarez está formada por la sucesión de pequeñas láminas vítreas que recorren una línea curva, transmiten placidez y calma, guiando la mirada con la limpieza de su forma y la sutil combinación cromática de la colección.

Tipología

Lámpara colgante

Diseñador

Arturo Álvarez

Material

Medidas

h17cm w96cm d19cm H150cm
h6,7in w37,8in d7,5in H59,1in H-USA:78,7in

Fuente de luz

230V-50Hz: LED
120V-60Hz: LED

Eficiencia energética EPREL

C

Colores

Blanco (02), arena (87), ámbar oscuro (89), marrón (90), beige (95).

Certificaciones

   
DESCARGAS
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE USA
DESCARGA LOS ARCHIVOS 2D-3D

*Archivo Revit disponible en la version 2016

Kite Mediana

Ref. KT06G-LD (LED)

La colección Kite, diseñada por Arturo Álvarez, está formada por planos curvados que semejan viajar por paredes y techos llevados por el viento. Luminarias de apariencia liviana a pesar de sus dimensiones. Kite grande es un aplique hecho a mano que, combinado con más lámparas de pared de diferentes tamaños,  permite crear originales composiciones. Kite está inspirada en las cometas en el cielo, que llenan el espacio de una luz alegre y cálida.

Tipología

Aplique

Diseñador

Arturo Álvarez

Material

Medidas

h124cm w135cm d9cm
h48,8in w53,1n d3,5in

Fuente de luz

230V-50Hz: LED
120V-60Hz: LED

Eficiencia energética EPREL

C

Colores

Blanco (B).

Certificaciones

     
DESCARGAS
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE USA
DESCARGA LOS ARCHIVOS 2D-3D

*Archivo Revit disponible en la version 2016

Kite Pequeña

Ref. KT04-LD (LED)

La colección Kite, está formada por planos curvados que semejan viajar por paredes y techos llevados por el viento. Luminarias de apariencia liviana a pesar de sus dimensiones. Sus distintos tamaños permiten crear originales composiciones, que como si se tratara de cometas en el cielo, llenan el espacio de una luz alegre y cálida.

Tipología

Lámpara colgante

Diseñador

Arturo Álvarez

Material

Medidas

h9cm w92cm d85cm H150cm
h3,5in w36,2in d33,4in H59,1in H-USA:78,7in

Fuente de luz

230V-50Hz: LED
120V-60Hz: LED

Eficiencia energética EPREL

C

Colores

Blanco (B).

Certificaciones

   
DESCARGAS
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE USA
DESCARGA LOS ARCHIVOS 2D-3D

*Revit file available in 2016 version

Woods

Ref. WD04

Diseñada por Héctor Serrano, esta lámpara colgante formada de piezas de madera suspendidas, reproduce la magia de un bosque por el que la luz fluye a través de los árboles. Un conjunto armonioso de verticales a distintas alturas que provoca un envolvente juego de luces y sombras. La naturalidad de la madera confiere elegancia y calidez a esta luminaria de formas sobrias que parece esperar al viento en una tranquila quietud.

Tipología

Lámpara colgante

Diseñador

Héctor Serrano

Material

Medidas

h61cm Ø60cm H90cm
h24in Ø23,6in H35,4in

Fuente de luz

230V-50Hz: 1-E27
120V-60Hz: 1-E26 o 1-GU24

Certificaciones

DESCARGAS
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE USA
DESCARGA LOS ARCHIVOS 2D-3D

*Archivo Revit disponible en la version 2016

Kala

Ref. KL06

Ref. KL06-LD (LED)

Kala es un delicado aplique hecho a mano en malla de acero inoxidable pintada. Su volumen irregular diseñado por Arturo Álvarez, recuerda los dibujos cambiantes de la arena en las grandes dunas, líneas horizontales marcadas por los pliegues de un material que juega a cubrir la luz, permitiendo que se refleje indirectamente en la pared que ocupa.

Tipología

Aplique

Diseñador

Arturo Álvarez

Material

Medidas

h25cm w23cm d15cm
h9,8in w9,1in d5,9in

Fuente de luz

230V-50Hz: 2-G9 o LED
120V-60Hz: 2-G9 o LED

Eficiencia energética EPREL para versión LED

D

Colores

Blanco (B), beige (BE), gris (G), topo (T).

Certificaciones

DESCARGAS
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE USA
DESCARGA LOS ARCHIVOS 2D-3D

*Archivo Revit disponible en la version 2016

Li Mediana

Ref. LI06G

Ref. LI06G-D (dimmable)

Li es una colección de apliques de pared diseñados por Arturo Álvarez que se realiza con bandas de celulosa prensada obtenida mediante un proceso de reciclado ecológico. Este material, usado en Japón para embalajes desde el s. XVI por su gran resistencia, ha resultado idóneo para crear las líneas curvas de distintas dimensiones que conforman la lámpara. El uso de luz LED contribuye a reforzar la sostenibilidad de Li mediana que como suaves olas de mar, baña las paredes con la sutil luminosidad que se asoma, entre sus bandas.

Tipología

Aplique

Diseñador

Arturo Álvarez

Material

Medidas

h16cm w103,5cm d6,5cm
h6,3in w40,7in d2,6in

Fuente de luz

230V-50Hz: LED
120V-60Hz: LED

Eficiencia energética EPREL

C

Colores

Blanco (42), gris (43), rojo (46), marrón (47), amarillo oro (48), marrón medio (49), beige (50), verde (51), azul (52).

Certificaciones

     
DESCARGAS
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE USA
DESCARGA LOS ARCHIVOS 2D-3D

*Archivo Revit disponible en la version 2016

Li Pequeña

Ref. LI06

Li es una colección de apliques de pared diseñados por Arturo Álvarez que se realiza con bandas de celulosa prensada obtenida mediante un proceso de reciclado ecológico. Este material, usado en Japón para embalajes desde el s. XVI por su gran resistencia, ha resultado idóneo para crear las líneas curvas de distintas dimensiones que conforman la lámpara. El uso de luz LED contribuye a reforzar la sostenibilidad de Li mediana que como suaves olas de mar, baña las paredes con la sutil luminosidad que se asoma, entre sus bandas.

Tipología

Aplique

Diseñador

Arturo Álvarez

Material

Medidas

h15,5cm w51,5cm d6,5cm
h6,1in w20,3in d2,6in

Fuente de luz

230V-50Hz: LED
120V-60Hz: LED

Eficiencia energética EPREL

C

Colores

Blanco (42), gris (43), rojo (46), marrón (47), amarillo oro (48), marrón medio (49), beige (50), verde (51), azul (52).

Certificaciones

     
DESCARGAS
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE USA
DESCARGA LOS ARCHIVOS 2D-3D

*Archivo Revit disponible en la version 2016

V Grande

Ref. VV04G

Esta lámpara fue diseñada por Héctor Serrano. Una forma espacial, pero cercana y posible, que nos emociona y con la que nos identificamos, a través de lo extraordinario y fantástico. Mediante la tecnología de inyección de plástico se consigue una familia de luminarias que a través de sus lamas, combinadas de forma geométrica, nos sumergen en un mundo onírico. V grande es una lámpara colgante hecha a mano que permite una alta customización del color.

Tipología

Lámpara colgante

Diseñador

Héctor Serrano

Material

Medidas

h29cm Ø105cm H200cm
h11,4in Ø41,3in H78,7in

Fuente de luz

230V-50Hz: 4-E27
120V-60Hz: 4-E26 o 4-GU24

Colores

Blanco (B), negro (N), terracota (TE).

Certificaciones

   
DESCARGAS
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE USA
DESCARGA LOS ARCHIVOS 2D-3D

*Archivo Revit disponible en la version 2016

V Mediana

Ref. VV04

Esta lámpara fue diseñada por Héctor Serrano. Una forma espacial, pero cercana y posible, que nos emociona y con la que nos identificamos, a través de lo extraordinario y fantástico. Mediante la tecnología de inyección de plástico se consigue una familia de luminarias que a través de sus lamas, combinadas de forma geométrica, nos sumergen en un mundo onírico. V mediana es una lámpara colgante hecha a mano que permite una alta customización del color.

Tipología

Lámpara colgante

Diseñador

Héctor Serrano

Material

Medidas

h29cm Ø80cm H150cm
h11,4in Ø31,5in H59,1in H-USA:78,7in

Fuente de luz

230V-50Hz: 1-E27
120V-60Hz: 1-E26 o 1-GU24

Colores

Blanco (B), negro (N) y terracota (TE).

Certificaciones

   
DESCARGAS
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE USA
DESCARGA LOS ARCHIVOS 2D-3D

*Archivo Revit disponible en la version 2016

V

Ref. VV03

Esta lámpara fue diseñada por Héctor Serrano. Una forma espacial, pero cercana y posible, que nos emociona y con la que nos identificamos, a través de lo extraordinario y fantástico. Mediante la tecnología de inyección de plástico se consigue una familia de luminarias que a través de sus lamas, combinadas de forma geométrica, nos sumergen en un mundo onírico. V de pie es una lámpara hecha a mano que permite una alta customización del color.

Tipología

Lámpara de pie

Diseñador

Héctor Serrano

Material

Medidas

h29cm Ø80cm H173cm
h11,4in Ø31,5in H68,1in

Fuente de luz

230V-50Hz: 1-E27
120V-60Hz: 1-E26

Colores

Blanco (B), negro (N), terracota (TE).

Certificaciones

   
DESCARGAS
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE
FICHA TÉCNICA E INSTRUCCIONES DE MONTAJE USA
DESCARGA LOS ARCHIVOS 2D-3D

*Archivo Revit disponible en la version 2016